منطقة البحر المفتوح بالانجليزي

• pelagic zone

• "منطقة" بالانجليزي    n. area, region, territory, land, terrain,
• "البحر" بالانجليزي    sea
• "منطقة البحر المتوسط" بالانجليزي    mediterranean zone
• "منطقة مفتوحة" بالانجليزي    open terrain
• "منطقة المياه المفتوحة والبحيرات والبرك ذات المياه العذبة" بالانجليزي    limnetic zone  limnion
• "منطقة عرض البحر" بالانجليزي    pelagic zone
• "تاريخ منطقة البحر المتوسط" بالانجليزي    history of the mediterranean region
• "وحدة منطقة البحر الكاريبي" بالانجليزي    caribbean unit
• "الأطفال في منطقة البحر الأبيض المتوسط" بالانجليزي    children in the mediterranean
• "خطة عمل لمنطقة البحر الأبيض المتوسط" بالانجليزي    mediterranean action plan
• "ملتقى ثقافات منطقة البحر الأبيض المتوسط" بالانجليزي    forum on mediterranean cultures
• "منطقة البحر الأبيض المتوسط (تركيا)" بالانجليزي    mediterranean region, turkey
• "المنطقة الشمالية (البحرين)" بالانجليزي    northern region, bahrain
• "المنطقة الغربية (البحرين)" بالانجليزي    western region, bahrain
• "المنطقة الوسطى (البحرين)" بالانجليزي    central region, bahrain
• "شبكة المناطق المحمية في منطقة البحر الأبيض المتوسط" بالانجليزي    mediterranean protected areas network
• "منطقة البحر الأسود" بالانجليزي    black sea region
• "منطقة البحر الكاريبي" بالانجليزي    caribbean
• "منطقة النشاط البحري" بالانجليزي    maritime activity zone
• "منطقة شرق البحر الأسود" بالانجليزي    east black sea region (statistical)
• "التوصية المتعلقة بحماية الفقمة في منطقة بحر البلطيق" بالانجليزي    recommendation concerning protection of seals in the baltic sea area
• "وحدة التنسيق لمنطقة البحر الأبيض المتسوط" بالانجليزي    mediterranean coordination unit
• "مؤتمر المفوضين المعني بحماية البيئة البحرية في منطقة البحر الكاريبي الكبرى" بالانجليزي    conference of plenipotentiaries on the protection of the marine environment of the wider caribbean region
• "منتدى منطقة أوروبا والبحر المتوسط المعني بالحد من الكوارث" بالانجليزي    euro-mediterranean forum on disaster reduction
• "مشروع التصحر واستخدام الأرض في منطقة البحر الأبيض المتوسط" بالانجليزي    mediterranean desertification and land use

• I just finished my 3-mile open ocean swim.
  أنهيت للتو السباحة لـ 3 أميال في منطقة البحر المفتوح
• Single celled photosynthetic organisms such as diatoms and cyanobacteria are generally the most important primary producers in the open ocean.
  وبشكل عام، تعد الكائنات ضوئية التكوين أحادية الخلية، مثل الدياتومات والزراقم، أكثر الكائنات الأساسية إنتاجًا في منطقة البحر المفتوح.
• Single celled photosynthetic organisms such as diatoms and cyanobacteria are generally the most important primary producers in the open ocean.
  وبشكل عام، تعد الكائنات ضوئية التكوين أحادية الخلية، مثل الدياتومات والزراقم، أكثر الكائنات الأساسية إنتاجًا في منطقة البحر المفتوح.
• Unlike most other tunicates, they live in the pelagic zone, specifically in the upper sunlit portion of the ocean (photic zone) or sometimes deeper.
  وخلافا لمعظم الزقيات الأخرى فهي تعيش في منطقة البحر المفتوح، وتحديدا في الجزء العلوي المشمس من المحيط (المنطقة المضاءة) أو في بعض الأحيان أعمق.
• As evidence of these movements, bull sharks tagged inside the lake have later been caught in the open ocean (and vice versa), with some taking as little as 7–11 days to complete the journey.
  ودليلاً على صحة هذا الكلام، فقد تم اصطياد أسماك قرش الثور التي تم وضع علامة عليها سابقًا داخل البحيرة فيما بعد من منطقة البحر المفتوح (والعكس صحيح)، والبعض منها لم تتجاوز مدة رحلته من سبعة إلى أحد عشر يومًا.